Category: семья

Category was added automatically. Read all entries about "семья".

УРОК № 63. ФОРМЫ НАСТОЯЩЕГО ВРЕМЕНИ ГЛАГОЛА לְהַקשִיב (лэhакшИв) «СЛУШАТЬ»

УРОК № 63. ФОРМЫ НАСТОЯЩЕГО ВРЕМЕНИ ГЛАГОЛА לְהַקשִיב (лэhакшИв) «СЛУШАТЬ»

(из авторского курса «Практический иврит для жизни»)

А. Грибер


http://alfred-griber.com/wp-content/uploads/2020/10/kurs09.jpg



В уроке № 58 применяется глагол мужского рода единственного числа מַקשִיב (макшИв):

.הוּא מַקשִיב רֶגַע
(hу макшИв рЭга.)
«Он слушает минуточку».


Глагол мужского рода единственного числа מַקשִיב (макшИв) имеет инфинитив לְהַקשִיב (лэhакшИв) со значениями «прислушиваться, вслушиваться, слушать (пластинку, рассказ)». Например,

.אָסוּר לְהַקשִיב לְכָל רְכִילוּת מְטוּפֶּשֶת
(асУр лэhакшИв лэ-хОл рэхилУт мэтупЭшэт.)
«Запрещено прислушиваться к каждой нелепой сплетне».

Collapse )

УРОК № 31. ЗАВИСИМЫЕ СОПРЯЖЁННЫЕ СОЧЕТАНИЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ (часть 2)

УРОК № 31. ЗАВИСИМЫЕ СОПРЯЖЁННЫЕ СОЧЕТАНИЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ (часть 2)

(из авторского курса «Практический иврит для жизни»)

А. Грибер


http://alfred-griber.com/wp-content/uploads/2020/10/kurs09.jpg



Определяемое слово может выражать отношения активного действия, то есть действие совершает объект, который обозначен вторым словом:

נְשִיקַת אֵם
(нэшикАт эм)
«поцелуй матери, материнский поцелуй».

Существительное женского рода единственного числа נְשִיקָה (нэшикА) имеет значение «поцелуй».


Определяемое слово может выражать отношения пассивного действия, то есть объект, который выражен вторым словом, воспринимает действие, которое выполняет объект, выраженный первым словом:

Collapse )

УРОК № 33. ЧИСЛО СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ

УРОК № 33. ЧИСЛО СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ

(из авторского курса «Иврит для начинающих»)

А. Грибер


https://youtu.be/szADWsS24D8



В иврите, в отличие от русского языка, имеется три грамматических числа: единственное, множественное и двойственное.


Единственное число является, как правило, исходной формой для образования форм двойственного и множественного числа.

Поэтому род существительного определяется только формой единственного числа.


Некоторые существительные имеют только форму какого-то определённого числа: единственного, двойственного или множественного.

Collapse )

УРОК № 71. КТО ЧТО ДЕРЖИТ?

УРОК № 71. КТО ЧТО ДЕРЖИТ?


(из авторского курса «Уроки практического иврита»)


А. Грибер



https://youtu.be/y4HPZLfwPho


В уроке № 70 был упомянут глагол будущего времени 2-го лица мужского рода единственного числа תַחזִיק (тахзИк) в следующем предложении:


!תַחזִיק מַעֲמָד
(тахзИк маамАд!)
«Держись! Не сдавайся! Выдержи! (м. р.)».


Глагол настоящего времени мужского рода единственного числа имеет форму מַחזִיק (махзИк). Например,

.אֲנִי מַחזִיק אֶת הַחֲפָצִים שֶלִי בְּאָרוֹן סָגוּר
(анИ махзИк эт hа-хафацИм шэлИ бэ-арОн сагУр.)
«Я держу (м. р.) свои вещи в закрытом шкафу».

Collapse )

УРОК № 185. ГЛАГОЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ГЛАГОЛОВ БИНЬЯНА התפעל (hитпаЭл) (часть 2)

УРОК № 185. ГЛАГОЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ГЛАГОЛОВ БИНЬЯНА התפעל (hитпаЭл) (часть 2)


(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)


А. Грибер



https://youtu.be/jyMmdy5rato



Глагол לְהִתחַבֵּב (лэhитхабЭв) «понравиться, полюбиться (кому-либо)» требует после себя предлог עַל (ал):


לְהִתחַבֵּב עַל מישהו (лэhитхабЭв ал мИшэhу).


Глагол לְהִתחַזוֹת (лэhитхазОт) «выдавать себя за кого-либо, прикидываться кем-либо» требует после себя предлог לְ (лэ-):

לְהִתחַזוֹת לְמישהו (лэhитхазОт лэ-мИшэhу).

Collapse )

18. НОВАЯ СЕМЬЯ

18. НОВАЯ СЕМЬЯ

(из повести «Дела сердечные и не только»)

А. Грибер

Дом на улице Шевченко, в котором жила Маша со своей мамой, был одноэтажным. В нём по периметру располагались четыре квартиры.

Квартира Маши, а потом уже и моя квартира, состояла из трёх небольших комнат. Нам с Машей была отдана комната побольше. У Машиной мамы была своя комнатка. И одна комната выполняла роль прихожей и столовой. Кухня была в небольшом коридорчике при входе в квартиру.

Деревянная уборная была во дворе. Из-за отсутствия в квартире ванной и даже душа, нам с Машей приходилось раз в неделю ходить в баню.

Мама Соня с первого дня относилась ко мне не только с большой любовью, но и с огромным уважением. Она поучала Машу:

Collapse )

17. ЗНАМЕНАТЕЛЬНОЕ СОБЫТИЕ

17. ЗНАМЕНАТЕЛЬНОЕ СОБЫТИЕ

(из повести «Дела сердечные и не только»)

А. Грибер

Наши встречи с Машей продолжались уже в ранге «жениха и невесты». В городском ЗАГСе бракосочетание было назначено на первую половину января.

Наши мамы наконец-то встретились, чтобы обсудить, как это всё будет происходить. Моя мама предложила:

- Давайте после ЗАГСа вместо свадьбы устроим семейный ужин и таким образом отметим союз наших детей. У моего сына уже один раз была свадьба. Как-то неудобно разведённому мужчине снова устраивать свадьбу по второму разу.

Машина мама, Сура Зельмановна, или, как все её называли, Соня, возразила:

- Какая девушка не мечтает о свадьбе? У моей дочери это будет первая и, надеюсь, последняя свадьба. Мне хочется, чтобы она исполнила свою мечту и надела белое платье невесты.

Collapse )

16. ВОЛФ ГРИБЕР

16. ВОЛФ ГРИБЕР

(из повести «Истоки и корни»)

А. Грибер

Волф Грибер родился в 1892 году в городе Дубно в семье Шимона и Эстер Грибер. Очень рано он начал заниматься портняжным ремеслом.

В 1918 году в городе Житомире Волф женился на Хасе Корман, и в 1919 году у них родилась первая дочь - Броня.

В 1921 году в семье Волфа и Хаси Грибер появился первый сын - Борис.

Третий ребёнок - Семён родился в 1923 году.

Для того, чтобы выровнять соотношение сыновей и дочерей, потребовалось три года. И в 1926 году родилась вторая дочь Маня, четвёртый ребёнок в семье Волфа и Хаси.

После голода на Украине в 1934 году в возрасте одиннадцати лет умер сын Семён.

Collapse )

10. «НЕРОВНЫЙ» БРАК

10. «НЕРОВНЫЙ» БРАК

(из повести «Дела сердечные и не только»)

А. Грибер

Брак может быть равным и неравным – по возрасту, по статусу, по финансовым возможностям, по происхождению. Брак может быть ровным, гладким, спокойным, уравновешенным. А может быть неровным, с частыми переменами и колебаниями настроения или поведения, неуравновешенным, легко возбуждающимся, впадающим в крайности, не обладающим душевным равновесием.

Так вот, мой брак как раз и был таким «неровным» браком. Но давайте, всё по порядку.

Как только я и Элеонора стали официально женихом и невестой, Циля Борисовна привела в действие все свои связи для того, чтобы ускорить процесс бракосочетания. Ей удалось договориться с руководством городского ЗАГСа о том, чтобы нас расписали досрочно, без испытательного срока. Начались приготовления к свадьбе.

Collapse )