Category: политика

Category was added automatically. Read all entries about "политика".

УРОК № 49. ФОРМЫ НАСТОЯЩЕГО ВРЕМЕНИ ГЛАГОЛА לִדאוֹג (лидъОг) «БЕСПОКОИТЬСЯ»

УРОК № 49. ФОРМЫ НАСТОЯЩЕГО ВРЕМЕНИ ГЛАГОЛА לִדאוֹג (лидъОг) «БЕСПОКОИТЬСЯ»

(из авторского курса «Практический иврит для жизни»)

А. Грибер


http://alfred-griber.com/wp-content/uploads/2020/10/kurs09.jpg



В уроке № 49 был упомянут глагольный инфинитив לִדאוֹג (лидъОг) со значениями «беспокоиться, тревожиться, волноваться; заботиться» в следующем предложении:

.אֵין מָה לִדאוֹג
(эйн ма лидъОг.)
«Нечего беспокоиться».


Вот ещё примеры с этим инфинитивом:

.אֵין צוֹרֶך לִדאוֹג לְשוּם דָבָר
(эйн цОрэх лидъОг лэ-шУм давАр.)
«Нет надобности (не нужно) тревожиться ни о чём».

Collapse )

УРОК № 41. ФОРМЫ НАСТОЯЩЕГО ВРЕМЕНИ ГЛАГОЛА לְהִימָצֵא (лэhимацЭ)

УРОК № 41. ФОРМЫ НАСТОЯЩЕГО ВРЕМЕНИ ГЛАГОЛА לְהִימָצֵא (лэhимацЭ)

(из авторского курса «Иврит для начинающих»)

А. Грибер


https://youtu.be/KivGBwl01Hs



В уроке № 39 были упомянуты причастия נִמְצָא (нимцА), נִמצֵאת (нимцЭт), נִמצָאִים (нимцаИм) и נִמצָאוֹת (нимцаОт).


Но эти слова являются также «обычными» и «гортанными» глаголами, третьей буквой корня которых является гортанная буква א (Алэф).


Эти глаголы имеют инфинитив לְהִימָצֵא (лэhимацЭ) со значениями «находиться, присутствовать, иметься; оказываться (обнаруживаться, выясняться); быть найденным». Форма инфинитива может быть представлена моделью «лэhи1а2Э3». Например,

Collapse )

УРОК № 13. ГДЕ НАХОДИТСЯ КТО-ЛИБО ИЛИ ЧТО-ЛИБО?

УРОК № 13. ГДЕ НАХОДИТСЯ КТО-ЛИБО ИЛИ ЧТО-ЛИБО?


(из авторского курса «Уроки практического иврита»)


А. Грибер



https://youtu.be/Gtoh1-AIJNU


В уроке № 11 были упомянуты причастия נִמְצָא (нимцА), נִמצֵאת (нимцЭт), נִמצָאִים (нимцаИм) и נִמצָאוֹת (нимцаОт).



Но эти слова являются также и глаголами, которые имеют инфинитив לְהִימָצֵא (лэhимацЭ) со значениями «находиться, присутствовать, иметься; оказываться (обнаруживаться, выясняться); быть найденным». Например,

!כַּמָה אֲנִי שָׂמֵחַ לְהִימָצֵא בַּבַּיִת (кАма анИ самЭах лэhимацЭ ба-бАйит!) «Как я рад находиться дома!»

Слово כַּמָה (кАма) имеет значения «сколько (как много); несколько; как!».

Collapse )

УРОК № 25. НАПРАВИТЕЛЬНЫЙ И ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖИ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ

УРОК № 25. НАПРАВИТЕЛЬНЫЙ И ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖИ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ

(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)

А. Грибер

https://youtu.be/dNfsuZjws2k

Склонение русских существительных по падежам предусматривает наличие у большинства из них падежных окончаний.

Считается, что в иврите нет падежей и, следовательно, нет падежных окончаний у существительных.

Целый ряд существительных (географические обозначения и наименования, названия сторон света, ориентиры и т. д.) при указании на движение в направлении какого-либо предмета или места принимает форму падежа НАПРАВЛЕНИЯ, или НАПРАВИТЕЛЬНОГО падежа.

Collapse )

«МЕРИТЬ НА СВОЙ АРШИН»

«МЕРИТЬ НА СВОЙ АРШИН»

(Из цикла «Как это сказать на иврите?»)

А. Грибер

Выражение «мерить на свой аршин» в настоящее время означает «судить о ком-либо или о чём-либо, оценивать кого-либо или что-либо, толковать что-либо или руководствоваться чем-либо исходя из сугубо своей личной точки зрения, своего вкуса, личного интереса, представления, критерия или требования».

«Аршин» – это старинное русское слово, которое обозначало старорусскую меру длины, примерно равную 0,7 метра. Она применялась до введения в России в 1918 году метрической системы мер.

В иврите когда-то это слово было представлено в словарях существительным мужского рода единственного числа אַרשִין (аршИн).

Аршин на Руси имел форму твёрдой деревянной линейки или палки, которой чаще всего отмеряли отрезки ткани или сукна. Длина этой линейки в разные времена и в разных местностях несколько колебалась в ту или иную сторону, в зависимости от желания некоторых торговцев. Поэтому многие люди имели свой аршин, которым проверяли длину того или иного материала.Collapse )

27 СЕНТЯБРЯ В ИСТОРИИ ИЗРАИЛЯ

27  СЕНТЯБРЯ  В  ИСТОРИИ  ИЗРАИЛЯ

1944 г. - Борьба против Мандата. Бойцы ЭЦЕЛа, руководимые М. Бегиным, провели впечатляющую силовую акцию. Были атакованы отделения полиции в Хайфе, Калькилии, Бейт-Дагоне, Катре, причём в Катре нападавшие похитили из здания участка пулемёт и 10 винтовок. Столь активные действия ЭЦЕЛ проводил в рамках провозглашённого восстания против англичан, правда, не воюющей метрополии, а местных властей. Демонстрацией силы Бегин надеялся убедить правительство Британии в том, что "народ Израиля может быть его сильным и весомым союзником при условии предоставления ему независимости".

1948 г. - На вооружение первой истребительной эскадрильи № 101 ВВС Израиля на место выбывающих самолётов S-199 начали поступать более совершенные самолёты марки "Спитфайер".

1950 г. - В Рамат-Гане председатель Кнессета открыл первую в истории независимого Израиля Маккабиаду. К её открытию всего за 130 дней был построен стадион, теперь лучший в Израиле. Стоимость его строительства составила 400000 лир - огромные деньги. Рамат-Ган остался с дырой в бюджете, и всё-таки все были счастливы. "Победило огромное желание производить и строить" - сказал тогда мэр города Авраам Криници. Правда, на спортивном фронте с рекордами было заметно хуже, чем в сельском хозяйстве. Подобную картину мы наблюдаем и сегодня.Collapse )

25 СЕНТЯБРЯ В ИСТОРИИ ИЗРАИЛЯ

25  СЕНТЯБРЯ  В  ИСТОРИИ  ИЗРАИЛЯ

1948 г. - Знаменитое богослужение в Хоральной синагоге Москвы в присутствии Г. Меир. Воспоминания её секретаря Л. Кедар: "Мы пришли к синагоге пешком, женщины поднялись наверх, Меир посадили в первом ряду на самые почётные места. И тут начали входить евреи. Они всё шли, шли и шли, пока не заполнили все проходы - старики, молодые, дети - столпотворение ужасное, море лиц, и все смотрели наверх, в сторону Голды. В жизни не видела такого. Лица евреев, полные страдания. Это было ужасно..." Г. Меир: "... я не могла ни говорить, ни улыбнуться, ни даже помахать рукой. Я сидела неподвижно, как каменная, под тысячами устремлённых на меня взглядов... В гостинице все собрались в моей комнате. Мы были потрясены. Никто не сказал ни слова. Просто сидели и молчали несколько часов".

1956 г. - Акция возмездия ЦАХАЛа Иордании.  

1956 г. - 7 гостиниц, 11 кафе, ресторанов, 26 продуктовых магазинов закрылись к этому времени в Иерусалиме из-за падения туризма, в первую очередь, - внутреннего.

1970 г. - Израиль послал Иордании 200 тонн гуманитарной помощи.

1986 г. - Теракт. Арабы из ООП убили троих израильтян на яхте в порту Ларнака на Кипре.Collapse )

24 СЕНТЯБРЯ В ИСТОРИИ ИЗРАИЛЯ

24  СЕНТЯБРЯ  В  ИСТОРИИ  ИЗРАИЛЯ

1911 г. - Писатель Ахад a-Ам приехал в Ишув. Он пробыл в Эрец-Исраэль семь недель.

1948 г. - Первые истребители "Спитфайры" вылетели на Ближний Восток. Во время Второй Мировой войны, чехословацкие летчики воевали в составе английских ВВС. После окончания войны «Спитфайры», на которых они воевали, были подарены Чехословакии. Эти самолеты чехи продали Израилю. Дальности «Спитфайров» не хватало для перелета в Израиль. Тогда помощь оказала Югославия, также попавшая в то время под власть коммунистов. Она предоставила для дозаправки аэродром в Подгорице.

1949 г. - Выходец из кибуца Ягур Узи Галь представил своему начальству опытный образец ПП (пистолета-пулемёта), который потом получил имя "Узи".  
 
1949 г. - Премьерой спектакля по пьесе Шварца "Тень" открылся Камерный театр. Режиссёр Линдбер в интервью газете заметил, что не ощущал тягот карточной системы, так как график репетиций всё равно не оставлял времени на еду.
 
1950 г. - Закончилась операция "Волшебный ковёр" (Magic Carpet)  по репатриации 60 тысяч евреев Йемена. Она продолжалась более года.

1950 г. - Начала вещание радиостанция Армии Обороны Израиля "Галей ЦАХАЛ".Collapse )

6. ВЫНУЖДЕННЫЙ ОТПУСК

6. ВЫНУЖДЕННЫЙ ОТПУСК

(из повести «Армейская служба»)

А. Грибер

В один из сентябрьских дней 1966 года дневальный по зенитной батарее позвал меня к телефону. Звонили из штаба полка. Оказывается, на моё имя пришла телеграмма-молния из Москвы. Мне надлежало явиться немедленно в штаб и получить эту телеграмму.

Телеграмма была от дяди Вадима, в которой он сообщал мне, что скоропостижно умерла от рака его жена - тётя Сара, родная сестра моей бабушки. Прочитав телеграмму, я стоял растерянно, не зная, что делать дальше.

В это время по коридору штаба проходил заместитель командира полка по политической части подполковник Дерябин, который как бы курировал мою творческую деятельность в художественной самодеятельности. Увидев меня, стоящего посреди коридора и читающего какую-то бумажку, Дерябин спросил меня:

Collapse )