Category: космос

Category was added automatically. Read all entries about "космос".

УРОК № 27. ЧИСЛО СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ (часть 1)

УРОК № 27. ЧИСЛО СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ (часть 1)

(из авторского курса «Практический иврит для жизни»)

А. Грибер


http://alfred-griber.com/wp-content/uploads/2020/10/kurs09.jpg



В иврите, в отличие от русского языка, имеется три грамматических числа: единственное, множественное и двойственное.

Единственное и множественное число выполняют те же функции, что и в русском языке.

Однако те существительные, которые в русском языке относились по значению к какому-то определённому числу, не всегда будут совпадать по числу с такими же по значению существительными в иврите.


Единственное число является, как правило, исходной формой для образования форм двойственного и множественного числа.

Поэтому род существительного определяется только формой единственного числа.

Collapse )

УРОК № 77. ЧТЕНИЕ СЛОВ С ОДНОБУКВЕННЫМ СОЮЗОМ

УРОК № 77. ЧТЕНИЕ СЛОВ С ОДНОБУКВЕННЫМ СОЮЗОМ


(из авторского курса «Уроки практического иврита»)


А. Грибер



https://youtu.be/5QAX8ummNUE


Однобуквенный союз וְ (вэ-) является соединительным союзом, основной функцией которого является соединение однородных членов предложения, а также составных частей сложного предложения.


Обычной огласовкой этого союза является огласовка «шва» - וְ (вэ-).

Однако в литературной речи огласовка «шва» может меняться на другие огласовки в зависимости от целого ряда обстоятельств.


Если после союза וְ (вэ-) следует буква «йуд» с огласовкой «шва» - יְ (йэ-), то такое сочетание преобразуется в וִי (ви-; буква «вав» с огласовкой «хирИк» и буква «йуд»). Союз меняет свою огласовку «шва» на огласовку «хирИк», а огласовка «шва» под буквой «йуд» исчезает. Например,

Collapse )

УРОК № 125. «ПОЛНЫЕ» ГЛАГОЛЫ В ФОРМЕ 3-го ЛИЦА ПРОШЕДШЕГО ВРЕМЕНИ «ЛЁГКОГО БИНЬЯНА»

УРОК № 125. «ПОЛНЫЕ» ГЛАГОЛЫ В ФОРМЕ 3-го ЛИЦА ПРОШЕДШЕГО ВРЕМЕНИ «ЛЁГКОГО БИНЬЯНА»

(из авторского курса «Практический иврит – шаг за шагом»)

А. Грибер

https://youtu.be/pAunm-QWne0

На данном уроке вы познакомитесь с формами 3-го лица прошедшего времени «полных» глаголов «лёгкого биньяна».


Знак «дагЭш» в этих формах может быть только в 1-й букве корня.


Основная (словарная) форма прошедшего времени (3 л. м. р. ед. ч.) может быть представлена моделью – 1а2А3. Например,

.הוא לא זָכַר את החברים שלו
(hу ло захАр эт hа-хавэрим шэлО.)
«Он не помнил своих друзей».

Глагол זָכַר (захар) имеет инфинитив לִזכּוֹר (лизкОр) со значением «помнить».Collapse )

А ГРОЙС ГЛИК!

А ГРОЙС ГЛИК!

(из цикла «Идиш в иврите»)

А. Грибер

В разговорной речи израильтяне часто используют, как правило, в ироническом смысле следующее выражение:

!אַגרוֹיס גלִיק

(агрОйс глик!)

«Большое счастье! Великое счастье!»

Данное выражение заимствовано из языка идиш, где оно представлено тремя словами:

Collapse )

КАК ОПРЕДЕЛЯЛИ ДЛИТЕЛЬНОСТЬ ЛУННОГО МЕСЯЦА ?

КАК  ОПРЕДЕЛЯЛИ  ДЛИТЕЛЬНОСТЬ  ЛУННОГО  МЕСЯЦА ?

А. Грибер

Уже первобытный человек обратил внимание на то, что Луна периодически изменяет свой внешний вид. Сначала на вечернем небе появляется тонкая светлая полоска в виде узкого серпа. Постепенно полоска расширяется и в течение нескольких дней увеличивается до полукруга. Ещё через несколько дней на ночном небосводе сияет полный диск Луны, который спустя определённое количество дней снова превращается в полукруг, а затем – в узкий серп. А потом Луна совсем исчезает с ночного неба.

Такие переходы были впоследствии названы фазами Луны: новолуние, первая четверть, полнолуние, последняя четверть. Промежуток времени между двумя одинаковыми фазами получил название лунный (синодический) месяц, который первоначально определялся в 30 дней. Позже было установлено, что в лунном месяце примерно 29 с половиной суток.

Вам никогда не казалось странным, что у нашего ночного светила два названия? Причём, это явление свойственно не только русскому языку (Луна – месяц), но и многим другим языкам. Например, в греческом языке («мэнэ» - Луна, «мэн» - месяц), в английском языке («moon» - Луна, «month» - месяц).


Collapse )