Category: авто

Category was added automatically. Read all entries about "авто".

УРОК № 110. ДРУГИЕ ЗНАЧЕНИЯ ЛИЧНЫХ МЕСТОИМЕНИЙ

УРОК № 110. ДРУГИЕ ЗНАЧЕНИЯ ЛИЧНЫХ МЕСТОИМЕНИЙ

(из авторского курса «Практический иврит для жизни»)

А. Грибер


http://alfred-griber.com/wp-content/uploads/2020/10/kurs09.jpg



Личные местоимения 3-го лица הוּא (hу), הִיא (hи), הֵם (hэм) и הֵן (hэн) могут служить в качестве связок со значениями «есть, является, являются» в именных предложениях, то есть когда подлежащее и сказуемое выражены именами (существительными, прилагательными, числительными). Например,

.הַבַּיִת הוּא יָפֶה
(hа-бАйит hу йафЭ.)
«Дом красив».

.הַמְכוֹנִית הִיא חֲדָשָה
(hа-мэхонИт hи хадашА.)
«Автомашина нова».

.הַמְכוֹנִית הִיא יְשָנָה
(hа-мэхонИт hи йэшанА.)
«Автомашина стара».

Collapse )

УРОК № 33. ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ И ОПРЕДЕЛЁННЫЙ АРТИКЛЬ

УРОК № 33. ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ И ОПРЕДЕЛЁННЫЙ АРТИКЛЬ

(из авторского курса «Практический иврит для жизни»)

А. Грибер


http://alfred-griber.com/wp-content/uploads/2020/10/kurs09.jpg



В словосочетании определённый артикль стоит как перед существительным, так и перед прилагательным. Например,

הַבַּיִת הַטוֹב
(hа-бАйит hа-тОв)
«хороший дом».

Здесь прилагательное согласуется с существительным в роде и числе, а также является его определением. Поэтому оно имеет определённый артикль, подобно существительному, с которым данное прилагательное согласуется.

Таким образом, сочетание существительного и прилагательного, в котором последнее выступает определением к данному существительному, является словосочетанием. Прилагательное здесь переводится на русский язык полным прилагательным.

Collapse )

УРОК № 38. ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ И ОПРЕДЕЛЁННЫЙ АРТИКЛЬ

УРОК № 38. ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ И ОПРЕДЕЛЁННЫЙ АРТИКЛЬ

(из авторского курса «Иврит для начинающих»)

А. Грибер


https://youtu.be/4_gqVgXwLWA



В словосочетании определённый артикль стоит как перед существительным, так и перед прилагательным. Например,

הַבַּיִת הַטוֹב (hа-бАйит hа-тОв) «хороший дом».

Здесь прилагательное согласуется с существительным в роде и числе, а также является его определением. Поэтому оно имеет определённый артикль, подобно существительному, с которым данное прилагательное согласуется.

Таким образом, сочетание существительного и прилагательного, в котором последнее выступает определением к данному существительному, является словосочетанием. Прилагательное здесь переводится на русский язык полным прилагательным.

Collapse )

УРОК № 41. КТО КОГО ЖДЁТ?

УРОК № 41. КТО КОГО ЖДЁТ?


(из авторского курса «Уроки практического иврита»)


А. Грибер



https://youtu.be/KviwSlFJSvE


В уроке № 38 был упомянут глагол прошедшего времени 2-го лица мужского рода единственного числа חִיכִּיתָ (хикИта) в следующем предложении:


?חִיכִּיתָ לִי הַרבֵּה זמַן
(хикИта ли hарбЭ зман?)
«Ты ждал меня много времени?»

Collapse )

УРОК № 187. СЛОВОСОЧЕТАНИЕ ИЛИ ПРЕДЛОЖЕНИЕ?

УРОК № 187. СЛОВОСОЧЕТАНИЕ ИЛИ ПРЕДЛОЖЕНИЕ?


(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)


А. Грибер



https://youtu.be/THvesSJTSD0



В иврите, как и в русском языке, существительные и прилагательные могут образовывать как словосочетания, так и предложения.



В русском языке достаточно поменять порядок слов, чтобы словосочетание превратилось в предложение.


Сравните словосочетание «красивый дом» и предложение «Дом красив». В словосочетании прилагательное стоит перед существительным, а в предложении - наоборот. К тому же, полное прилагательное превращается в краткое.



А как же нам быть в иврите? Здесь прилагательное, выступая в роли определения, стоит почти всегда после существительного.


Кроме всего прочего, прилагательные в иврите не имеют краткой формы.

Collapse )

18. НОВАЯ СЕМЬЯ

18. НОВАЯ СЕМЬЯ

(из повести «Дела сердечные и не только»)

А. Грибер

Дом на улице Шевченко, в котором жила Маша со своей мамой, был одноэтажным. В нём по периметру располагались четыре квартиры.

Квартира Маши, а потом уже и моя квартира, состояла из трёх небольших комнат. Нам с Машей была отдана комната побольше. У Машиной мамы была своя комнатка. И одна комната выполняла роль прихожей и столовой. Кухня была в небольшом коридорчике при входе в квартиру.

Деревянная уборная была во дворе. Из-за отсутствия в квартире ванной и даже душа, нам с Машей приходилось раз в неделю ходить в баню.

Мама Соня с первого дня относилась ко мне не только с большой любовью, но и с огромным уважением. Она поучала Машу:

Collapse )

УРОК № 135. «ПУСТЫЕ» ГЛАГОЛЫ БУДУЩЕГО ВРЕМЕНИ «ЛЁГКОГО БИНЬЯНА» (часть 3)

УРОК № 135. «ПУСТЫЕ» ГЛАГОЛЫ БУДУЩЕГО ВРЕМЕНИ «ЛЁГКОГО БИНЬЯНА» (часть 3)

(из авторского курса «Практический иврит – шаг за шагом»)

А. Грибер

https://youtu.be/u-_L-dbPV_8

На данном уроке вы познакомитесь с формами будущего времени «пустого» глагола לָבוֹא (лавО), инфинитив которого можно выразить моделью - ла1О3, в «лёгком биньяне».


Основа будущего времени данного глагола может быть представлена моделью – а1О3.


Форма 3 л. м. р. ед. ч. может быть представлена моделью – йа1О3. Например,Collapse )