Альфред Грибер (alfred_griber) wrote,
Альфред Грибер
alfred_griber

Category:

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА "МИР"

ЭТИМОЛОГИЯ  СЛОВА  "МИР"

А. Грибер

Как вы думаете, русское слово "мир" - простое или сложное?

В современном русском языке это слово, конечно, простое. От него производится много других слов, например, "мировой", "мирской", "мировоззрение", "мирный", "мирить".

А с точки зрения этимологии слово "мир" является сложным. В нём есть древний корень "ми-", который означает "любовь", "красота".

Когда к этому корню прибавлялся древний, давным-давно уже непродуктивный суффикс "-р", то получалось слово со значением "мягкий", "кроткий". Сравните: в латышском языке "miers" означает "спокойствие, мир"; в албанском языке слово "mire" означает "хороший"; в древнеиндийском языке слово "mitras" означает "друг".

Когда же к корню "ми-" прибавляли суффикс "-л", то получалось слово со значением "милый". Сравните: в литовском языке слово "mylas" означает "любезный, милый"; в древнепрусском языке слово "mijls" означает "услада, радость".
Tags: русский язык, языкознание
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments