Альфред Грибер (alfred_griber) wrote,
Альфред Грибер
alfred_griber

Categories:

ИВРИТ И ЯЗЫК ШУМЕРОВ

ИВРИТ  И  ЯЗЫК  ШУМЕРОВ

А. Грибер

Ивритское слово הַר (hар) - "гора" происходит от шумерского слова "кур".

Ивритское слово הֵיכָל (hэйхАл) - "дворец, храм" происходит от шумерского слова "акалу". Есть также связь со словом (оэль) - "склеп".

Ивритское слово תְהוֹם (тэhОм) - "бездна, пропасть" является порождением шумерской богини бездны и хаоса Тиамат.

Ивритское слово אִיכָּר (икАр) - "крестьянин" взято из аккадского "иккару", которое , в свою очередь, является искажённым шумерским словом "энгару" - "земледелец".

Самый крепкий напиток, нечто вроде пива, назывался у шумеров "сикару". Сравните с ивритскими словами שֵיכָּר (шэйкАр) - "пиво, брага", שִיכּוֹר (шикОр) - "пьяный".


У шумеров слово "ти" означает "жизнь" и "ребро". Вполне возможна связь с этим словом ивритского слова חַי(хай) - "живой". В иврите слово צֶלַע (цЭла) означает "ребро" и "ребро треугольника", и "бок".

Ивритское слово אֵל (эл) означает "бог". В языке шумеров "бог" - это "илу".

Одно из имён Бога, Шаддай, происходит от шумерского "шаду" - "возвышенность" и означает "Высший".

Название месяца אֲדָר (адАр) происходит от шумерского слова "адар" - "сфера Сатурна".

Ивритское слово עַקרָב (акрАв) - "скорпион" происходит от шумерского слова "акрабу" - "скорпион".

Ивритское слово עֵץ (эц) - "дерево" (на древнем произношении "эс", потому что букву "цади" произносили более мягко - "сади") происходит от шумерского слова "ису".

Ивритское слово אָח (ах) - "брат" происходит от шумерского слова "аху".

Ивритское слово עִיר (ир) - "город" происходит от шумерского слова "ур" - "город".

Про отца Авраама, Тераха, говорится в Торе, что он умер в Харане (по дороге в землю Ханаанскую). В языке шумеров слово "харрани" означает "дорога". Возможно, имелось в виду, что Терах умер в дороге?

При переходе от шумерского к ивриту были возможны  замены звука "у" на звук "и", а буквы "тав" на букву "хэт" (в иврите эти письменные буквы очень похожи).

"Щека" на шумерском - "лету", а на иврите לֶחִי (лЭхи).

"Дом" на шумерском "битум", а на иврите בַּיִת (бАйит).

"Камень" на шумерском "абну", а на иврите אֶבֶן (Эвэн).

"Солнце" на шумерском "шамаш", а на иврите שֶמֶש (шЭмэш).

Серебряные шумерские слитки, которые использовали в качестве денег, назывались "каспум". На иврите "деньги" - כֶּסֶף (кЭсэф).

От шумерского слова "надану" - "дать" происходит ивритское נְדוּניָה (нэдуньА) - "приданое".

"Собака" на шумерском "кальби", а на иврите כַּלבָּה (калбА) - "собака, сука".

"Лицо" на шумерском "пана", в древнем иврите פַּן (пан), в современном иврите פָּנִים (панИм).

Того, кто плавал по морям - ходил к богине Мелуххе, шумеры называли "малах". На иврите מַלָח (малАх) - "матрос".

Tags: иврит, языкознание
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments