January 28th, 2020

УРОК № 26. ИЗВИНЕНИЕ (часть 1)

УРОК № 26. ИЗВИНЕНИЕ (часть 1)


(из авторского курса «Речевой этикет в иврите»)


А. Грибер



https://youtu.be/AAXfexBA1tA



В жизни каждого человека случаются различные ситуации, когда необходимо извиниться или попросить прощение за какой-либо незначительный или, наоборот, значительный проступок.



Если человек задел кого-то, толкнул, наступил на ногу, не пропустил вперёд или совершил подобные небольшие проступки, то без объяснения причины используют следующее чисто этикетное выражение:


.סלִיחָה (слихА) «Извини(те), прости(те)».



Когда просят прощение за какой-нибудь проступок, то часто употребляют следующие фразы:

Collapse )