Альфред Грибер (alfred_griber) wrote,
Альфред Грибер
alfred_griber

УРОК № 80. МЕСТОИМЕННЫЕ СУФФИКСЫ МНОЖЕСТВА ОБЪЕКТОВ

УРОК № 80. МЕСТОИМЕННЫЕ СУФФИКСЫ МНОЖЕСТВА ОБЪЕКТОВ

(из авторского курса «Практический иврит для жизни»)

А. Грибер


http://alfred-griber.com/wp-content/uploads/2020/10/kurs09.jpg



Местоименные суффиксы МНОЖЕСТВА объектов присоединяются к существительным множественного числа.


Особенность этих местоименных суффиксов заключается в том, что в них появляется дополнительная буква «йуд», которая позволяет различать написание существительных в формах единственного и множественного числа, особенно в неогласованном тексте. Буква «йуд» пишется, но не произносится, так как она служит символом для обозначения гласных звуков в текстах без огласовок.


1-е лицо единственного числа (אֲנִי) представлено местоименным суффиксом (-Ай), выраженным ударной огласовкой «патАх» и буквой «йуд». В неогласованном тексте возможна постановка ещё одной буквы «йуд». Например,



בָּתַיי
(батАй)
«мои дома».

דִירוֹתַיי
(диротАй)
«мои квартиры».


1-е лицо множественного числа (אֲנַחנוּ) представлено местоименным суффиксом (-Эйну), выраженным ударной огласовкой «цэрЭ», буквой «йуд», буквой «нун» и буквой «вав» с огласовкой «шурУк». Например,

בָּתֵינוּ
(батЭйну)
«наши дома».

דִירוֹתֵינוּ
(диротЭйну)
«наши квартиры».


2-е лицо единственного числа мужского рода (אַתָה) представлено местоименным суффиксом (-Эха), выраженным ударной огласовкой «сэгОл», буквой «йуд», которая пишется, но не произносится, так как она служит символом для обозначения гласных звуков в текстах без огласовок, и буквой «хаф-софИт» с огласовкой «камАц». Например,

בָּתֶיךָ
(батЭха)
«твои (м. р.) дома».

דִירוֹתֶיךָ
(диротЭха)
«твои (м. р.) квартиры».


2-е лицо единственного числа женского рода (אַת) представлено местоименным суффиксом (-Айих), выраженным ударной огласовкой «патАх», буквой «йуд» с огласовкой «хирИк» и буквой «хаф-софИт» с непроизносимой огласовкой «шва». Например,

בַּתַיִךְ
(батАйих)
«твои (ж. р.) дома».

דִירוֹתַיִךְ
(диротАйих)
«твои (ж. р.) квартиры».


2-е лицо множественного числа мужского рода (אַתֶם) представлено местоименным суффиксом (-эйхЭм), выраженным огласовкой «цэрЭ», буквой «йуд», буквой «каф» с ударной огласовкой «сэгОл» и буквой «мэм-софИт». Например,

בָּתֵיכֶם
(батэйхЭм)
«ваши (м. р.) дома».

דִירוֹתֵיכֶם
(диротэйхЭм)
«ваши (м. р.) квартиры».


2-е лицо множественного числа женского рода (אַתֶן) представлено местоименным суффиксом (-эйхЭн), выраженным огласовкой «цэрЭ», буквой «йуд», буквой «каф» с ударной огласовкой «сэгОл» и буквой «нун-софИт». Например,

בָּתֵיכֶן
(батэйхЭн)
«ваши (ж. р.) дома».

דִירוֹתֵיכֶן
(диротэйхЭн)
«ваши (ж. р.) квартиры».


3-е лицо единственного числа мужского рода (הוּא) представлено местоименным суффиксом (-Ав), выраженным ударной огласовкой «камАц», непроизносимой буквой «йуд», которая пишется, но не произносится, так как она служит символом для обозначения гласных звуков в текстах без огласовок, и буквой «вав». Например,

בָּתָיו
(батАв)
«его дома».

דִירוֹתָיו
(диротАв)
«его квартиры».


3-е лицо единственного числа женского рода (הִיא) представлено местоименным суффиксом (-Эhа), выраженным ударной огласовкой «сэгОл», буквой «йуд», которая пишется, но не произносится, так как она служит символом для обозначения гласных звуков в текстах без огласовок, и буквой «hэй» с огласовкой «камАц». Например,

בָּתֶיהָ
(батЭhа)
«её дома».

דִירוֹתֶיהָ
(диротЭhа)
«её квартиры».


3-е лицо множественного числа мужского рода (הֵם) представлено местоименным суффиксом (-эйhЭм), выраженным огласовкой «цэрЭ», буквой «йуд», буквой «hэй» с ударной огласовкой «сэгОл» и буквой «мэм-софИт». Например,

בָּתֵיהֶם
(батэйhЭм)
«их (м. р.) дома».

דִירוֹתֵיהֶם
(диротэйhЭм)
«их (м. р.) квартиры».


3-е лицо множественного числа женского рода (הֵן) представлено местоименным суффиксом (-эйhЭн), выраженным огласовкой «цэрЭ», буквой «йуд», буквой «hэй» с ударной огласовкой «сэгОл» и буквой «нун-софИт». Например,

בָּתֵיהֶן
(батэйhЭн)
«их (ж. р.) дома».

דִירוֹתֵיהֶן
(диротэйhЭн)
«их (ж. р.) квартиры».

Tags: практический иврит
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments