Альфред Грибер (alfred_griber) wrote,
Альфред Грибер
alfred_griber

УРОК № 79. ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ

УРОК № 79. ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ

(из авторского курса «Иврит для начинающих»)

А. Грибер


https://youtu.be/OXpPezzOOdA



Притяжательные местоимения указывают, какому лицу принадлежит тот или иной предмет.


В иврите отношение принадлежности выражается с помощью предлога принадлежности и качества שֶל (шэл), к которому присоединяются местоименные суффиксы единичного объекта.


В отличие от русского языка, притяжательные местоимения в иврите согласуются с лицом, которому принадлежит предмет, а не с самим предметом.




Притяжательные местоимения всегда следуют за существительным, к которому они относятся. При этом существительное, как правило, имеет определённый артикль.


Понятия «мой, моя, мои» представлены притяжательным местоимением שֶלִי (шэлИ). Например,

הַבַּיִת שֶלִי
(hа-бАйит шэлИ)
«мой дом».

הַדִירָה שֶלִי
(hа-дирА шэлИ)
«моя квартира».


Понятия «твой, твоя, твои (м. р.)» представлены притяжательным местоимением שֶלךָ (шэлхА). Например,

הַבַּיִת שֶלךָ
(hа-бАйит шэлхА)
«твой (м. р.) дом».

הַדִירָה שֶלךָ
(hа-дирА шэлхА)
«твоя (м. р.) квартира».


Понятия «твой, твоя, твои (ж. р.)» представлены притяжательным местоимением שֶלָךְ (шэлАх). Например,

הַבַּיִת שֶלָךְ
(hа-бАйит шэлАх)
«твой (ж. р.) дом».

הַדִירָה שֶלָךְ
(hа-дирА шэлАх)
«твоя (ж. р.) квартира».


Понятие «его (принадлежащее ему)» представлено притяжательным местоимением שֶלוֹ (шэлО). Например,

הַבַּיִת שֶלוֹ
(hа-бАйит шэлО)
«его дом».

הַדִירָה שֶלוֹ
(hа-дирА шэлО)
«его квартира».


Понятие «её (принадлежащее ей)» представлено притяжательным местоимением שֶלָה (шэлА). Например,

הַבַּיִת שֶלָה
(hа-бАйит шэлА)
«её дом».

הַדִירָה שֶלָה
(hа-дирА шэлА)
«её квартира».


Понятия «наш, наша, наши» представлены притяжательным местоимением שֶלָנוּ (шэлАну). Например,

הַבַּיִת שֶלָנוּ
(hа-бАйит шэлАну)



«наш дом».

הַדִירָה שֶלָנוּ
(hа-дирА шэлАну)
«наша квартира».

Понятия «ваш, ваша, ваши (м. р.)» представлены притяжательным местоимением שֶלָכֶם (шэлахЭм). Например,

הַבַּיִת שֶלָכֶם
(hа-бАйит шэлахЭм)
«ваш (м. р.) дом».

הַדִירָה שֶלָכֶם
(hа-дирА шэлахЭм)
«ваша (м. р.) квартира».


Понятия «ваш, ваша, ваши (ж. р.)» представлены притяжательным местоимением שֶלָכֶן (шэлахЭн). Например,

הַבַּיִת שֶלָכֶן
(hа-бАйит шэлахЭн)
«ваш (ж. р.) дом».

הַדִירָה שֶלָכֶן (
hа-дирА шэлахЭн)
«ваша (ж. р.) квартира».


Понятие «их (м. р.)» представлено притяжательным местоимением שֶלָהֶם (шэлаhЭм). Например,

הַבַּיִת שֶלָהֶם
(hа-бАйит шэлаhЭм)
«их (м. р.) дом».

הַדִירָה שֶלָהֶם
(hа-дирА шэлаhЭм)
«их (м. р.) квартира».


Понятие «их (ж. р.)» представлено притяжательным местоимением שֶלָהֶן (шэлаhЭн). Например,

הַבַּיִת שֶלָהֶן
(hа-бАйит шэлаhЭн)
«их (ж. р.) дом».

הַדִירָה שֶלָהֶן
(hа-дирА шэлаhЭн)
«их (ж. р.) квартира».

Tags: иврит для начинающих
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments