Альфред Грибер (alfred_griber) wrote,
Альфред Грибер
alfred_griber

УРОК № 179. «БОЛЬШИЕ» ГЛАГОЛЫ ПРОШЕДШЕГО ВРЕМЕНИ БИНЬЯНА התפעל (hитпаЭл)

УРОК № 179. «БОЛЬШИЕ» ГЛАГОЛЫ ПРОШЕДШЕГО ВРЕМЕНИ БИНЬЯНА התפעל (hитпаЭл)


(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)


А. Грибер



https://youtu.be/KguI3jE2FpI



Форма 3-го лица прошедшего времени мужского рода единственного числа большинства «больших» глаголов образована по моделям «hит1а23Э4» и «hи1та23Э4». Например,


הִתבַּלבֵּל (hитбалбЭл) «он запутался».

הִשתַחרֵר (hиштахрЭр) «он освободился».


В данной форме «больших-гортанных» глаголов с 4-й буквой корня ח (хэт) или ע (Айин) под этой буквой находится огласовка «патАх». Например,



הִתפַּרחֵחַ (hитпархЭах) «он ребячился».

הִשתַכנֵעַ (hиштахнЭа) «он убедился».


В данной форме «больших-гортанных» глаголов со 2-й и 4-й буквами корня ע (Айин) под 2-й буквой находится огласовка «хатАф-патАх», а под 4-й буквой – огласовка «патАх». Например,

הִתגַעֲגֵעַ (hитгаагЭа) «он тосковал».


Остальные формы 3-го лица прошедшего времени большинства «обычных» глаголов образованы по модели «hит1а23э4-». Например,

הִתבַּלבְּלָה (hитбалбэлА) «она запуталась».

הִתבַּלבְּלוּ (hитбалбэлУ) «они запутались».


הִשתַחרְרָה (hиштахрэрА) «она освободилась».

הִשתַחרְרוּ (hиштахрэрУ) «они освободились».


В данных формах «больших-гортанных» глаголов со 2-й и 4-й буквами корня ע (Айин) под 2-й буквой находится огласовка «патАх». Например,

הִתגַעַגעָה (hитгаагъА) «она тосковала».

הִתגַעַגעוּ (hитгаагъУ) «они тосковали».


Формы 1-го и 2-го лица прошедшего времени большинства «обычных» глаголов образованы по модели «hит1а23А4-». Например,

הִתבַּלבַּלתִי (hитбалбАлти) «я запутался/-лась».

הִתבַּלבַּלנוּ (hитбалбАлну) «мы запутались».

הִתבַּלבַּלתָ (hитбалбАлта) «ты запутался».

הִתבַּלבַּלת (hитбалбАлт) «ты запуталась».

הִתבַּלבַּלתֶם (hитбалбАлтэм) «вы запутались (м. р.)».

הִתבַּלבַּלתֶן (hитбалбАлтэн) «вы запутались (ж. р.)».


הִשתַחרַרתִי (hиштахрАрти) «я освободился/-лась».

הִשתַחרַרנוּ (hиштахрАрну) «мы освободились».

הִשתַחרַרתָ (hиштахрАрта) «ты освободился».

הִשתַחרַרת (hиштахрАрт) «ты освободилась».

הִשתַחרַרתֶם (hиштахрАртэм) «вы освободились (м. р.)».

הִשתַחרַרתֶן (hиштахрАртэн) «вы освободились (ж. р.)».


В данных формах «больших-гортанных» глаголов со 2-й и 4-й буквами корня ע (Айин) под 2-й буквой находится огласовка «хатАф-патАх». Например,

הִתגַעֲגַעתִי (hитгаагАти) «я тосковал/-а».

הִתגַעֲגַענוּ (hитгаагАну) «мы тосковали».

הִתגַעֲגַעתָ (hитгаагАта) «ты тосковал».

הִתגַעֲגַעת (hитгаагАт) «ты тосковала».

הִתגַעֲגַעתֶם (hитгаагАтэм) «вы тосковали (м. р.)».

הִתגַעֲגַעתֶן (hитгаагАтэн) «вы тосковали (ж. р.)».

Tags: грамматика иврита
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments