Альфред Грибер (alfred_griber) wrote,
Альфред Грибер
alfred_griber

УРОК № 89. УКАЗАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ «ТАКОЙ, ТАКАЯ, ТАКИЕ»

УРОК № 89. УКАЗАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ «ТАКОЙ, ТАКАЯ, ТАКИЕ»

(из авторского курса «Практический иврит – шаг за шагом»)

А. Грибер

https://youtu.be/4igUFgBgbF8

На данном уроке вы познакомитесь с указательными местоимениями-прилагательными со значениями «такой, такая, такие», которые указывают на кого-либо или что-либо близкое в пространстве или по времени, а также на подобное тому, о ком или о чём шла речь раньше.


Основой этих местоимений являются указательные местоимения זה (зэ), זֹאת (зот), זֹאתִי (зОти), זוֹ (зо), אֵלֶה (Элэ) и אֵלוּ (Элу), перед которыми ставится предлог כָּ (ка-) со значениями «как, подобно».


Указательное местоимение мужского рода единственного числа כָּזֶה (ка-зЭ) имеет значения «такой, этакий, как этот». Например,

.אֵין דָבָר כָּזֶה
(эйн давАр ка-зЭ.)
«Такого быть не может, такого не бывает, нет такой вещи».

.וְאוּלַי בֶּאֱמֶת יֵש צוֹרֶך כָּזֶה
(вэ-улАй бэ-эмЭт йэш цОрэх ка-зЭ.)
«И возможно действительно есть такая необходимость».

Слово אוּלַי (улАй) имеет значения «возможно (может быть)».

.יֵש לִי כּוֹבַע כָּזֶה
(йэш ли кОва ка-зЭ.)
«Есть у меня такая шляпа».

Существительное мужского рода единственного числа כּוֹבַע (кОва) имеет значения «шляпа, шапка, головной убор».


Указательные местоимения женского рода единственного числа כָּזֹאת (ка-зОт), כָּזֹאתִי (ка-зОти) и כָּזוֹ (ка-зО) имеют значения «такая, этакая, как эта». Например,

.אֵין חַיָה כָּזֹאת
(эйн хайА ка-зот.)
«Такого быть не может, такого не бывает; нет такого зверя».

.אֵין לָנוּ חוּלצָה כָּזֹאת בַּמִידָה שֶלָךְ
(эйн лАну хулцА ка-зОт ба-мидА шэлАх.)
«Нет у нас такой блузки твоего размера».

Существительное женского рода единственного числа חוּלצָה (хулцА) имеет значения «рубашка, кофта, кофточка, блузка».

.אַת כָּזֹאתִי חֲמוּדָה
(ат ка-зОти хамудА.)
«Ты такая милашка».

Прилагательное мужского рода единственного числа חָמוּד (хамУд) имеет значения «милашка, лапочка (обращение); симпатичный (о человеке)».

?הַאִם יֵש זכוּת כָּזוֹ
(hаИм йэш зхут ка-зО?)
«Разве есть такое право?»

Слово הַאִם (hаИм) имеет значения «разве; ли».

Существительное женского рода единственного числа זכוּת (зхут) имеет значения «право (разрешение, возможность); заслуга».

.לְכוּלָם יֵש עֲבוֹדָה כָּזו
(лэ-хулАм йэш аводА ка-зО.)
«У всех есть такая работа».


Указательные местоимения множественного числа כָּאֵלֶה (ка-Элэ) и כָּאֵלוּ (ка-Элу) имеют значения «такие, этакие, как эти». Например,

.טִיוּלִים כָּאֵלֶה מוּגבָּלִים בִּזמַן
(тийулИм ка-Элэ мугбалИм би-змАн.)
«Такие экскурсии ограничены во времени».

Существительное мужского рода единственного числа טִיוּל (тийУл) имеет значения «прогулка, экскурсия».

Прилагательное мужского рода единственного числа מוּגבָּל (мугбАл) имеет значение «ограниченный (стеснённый; в определённых границах)».

.יֵש לָנוּ עֶשׂרִים סִירוֹת כָּאֵלֶה
(йэш лАну эсрИм сирОт ка-Элэ.)
«У нас есть двадцать таких лодок».

Существительное женского рода единственного числа סִירָה (сирА) имеет значение «лодка».

.יֵש לִי הַרבֵּה צִילוּמִים כָּאֵלוּ
(йэш ли hарбЭ цилумИм ка-Элу.)
«У меня есть много таких фотографий».

Существительное мужского рода единственного числа צִילוּם (цилУм) имеет значения «фотографирование; фотография, снимок».

.יֵש צִיפּוֹרִים רַבּוֹת כָּאֵלוּ בַּפַּארק
(йэш ципорИм рабОт ка-Элу ба-пАрк.)
«Есть много таких птиц в парке».

Прилагательное мужского рода единственного числа רַב (рав) имеет значения «многочисленный; старший (выше других по должности)».


Итак, на данном уроке вы познакомились с указательными местоимениями-прилагательными со значениями «такой, такая, такие», которые указывают на кого-либо или что-либо близкое в пространстве или по времени, а также на подобное тому, о ком или о чём шла речь раньше.



Просмотреть и прослушать данный урок можно на моём сайте, пройдя по следующей ссылке: http://alfred-griber.com/ivrit/uroki-prakticheskij-ivrit-shag-za-shagom/urok-89-ukazatelnye-mestoimeniya-takoj-takaya-takie
Tags: практический иврит
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments